Īpašnieks pārdod, tikko pēc kosmētiskā remonta saulainu, pilnībā mēbelētu un aprīkotu ar visu dzīvošanai nepieciešamo (TV, veļasmašīna, trauku mašīna, ledusskapis, cepeškrāsns, plīts) 2istabu dzīvokli (69m2) Sadovņikova ielā 33. Autonomā gāzes apkure, 4.stāvs, klusi kaimiņi, auto stāvvieta slēgtā pagalmā, 10 min gājienā no stacijas/autoostas/ve crīgas. Pāri ielai Rimi lielveikals.
Apdarē izmantoti dabīgi materiāli - restaurēti koka dubultie logi, palodzes, durvis, autentiska tā laika, pilnībā funkcionējoša furnitūra, atsegtas dabīgas ķieģeļu sienas, ģipša apmetums, masīvkoka grīdas.



The owner is selling a sunny, fully furnished and equipped 2-room apartment (69m2) located at Sadovņikova Street 33, just after cosmetic renovation, with everything necessary for living (TV, washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, stove). It has autonomous gas heating, is on the 4th floor, has quiet neighbors, and offers parking in a closed courtyard, just a 10-minute walk from the train/bus station/shopping center. Across the street is a Rimi supermarket. Natural materials have been used in the finish - restored wooden double windows, window sills, doors, authentic fully functional fixtures from that era, exposed natural brick walls, plaster coating, and solid wood floors.

Lai vienotos par apskati, lūdzu,  zvanīt uz norādīto telefona numuru.