Pārdod 2 istabu dzīvokli vienā no pieprasītākajām Rīgas vietām

Dzīvoklis atrodas stratēģiski izdevīgā un dinamiskā lokācijā – netālu no Centrāltirgus, Rīgas autoostas un Centrālās stacijas, kā arī tikai dažu minūšu gājiena attālumā no Vecrīgas.

Galvenās priekšrocības:
Pārdomāts plānojums
Moderns gāzes apkures katls – ekonomiska un efektīva apkure
Jaudīgs kondicionieris ar attālinātu vadību – komforts visos gadalaikos
Lieliska atrašanās vieta dzīvošanai vai investīcijai
Dzīvoklis ir lieliskā stāvoklī un pilnībā gatavs dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem. Ideāli piemērots gan ilgtermiņa dzīvošanai, gan īstermiņa izīrēšanai.

Māja ir renovēta, un visi ar renovāciju saistītie maksājumi ir pilnībā nomaksāti.
Lieliska iespēja iegādāties īpašumu ar augstu pievienoto vērtību Rīgas centrā!

 Продаётся 2-комнатная квартира в одном из самых востребованных районов Риги

Квартира расположена в стратегически удобном и динамичном месте рядом с Центральным рынком, Рижским автовокзалом и Центральным вокзалом, а также всего в нескольких минутах ходьбы от Старого города.

Основные преимущества:
• Продуманная планировка
• Современный газовый котёл  экономичное и эффективное отопление
• Мощный кондиционер с дистанционным управлением  комфорт в любое время года
• Отличное расположение как для проживания, так и для инвестиций

Квартира находится в отличном состоянии и полностью готова к проживанию без дополнительных вложений. Идеально подходит как для долгосрочного проживания, так и для краткосрочной аренды.

Дом реновирован, все платежи за реновацию полностью оплачены.

Отличная возможность приобрести недвижимость с высокой добавленной стоимостью в центре Риги!

 
For Sale: 2-Room Apartment in One of the Most Sought-After Areas of Riga

The apartment is located in a strategically convenient and dynamic area  close to the Central Market, Riga Bus Station, and Central Railway Station, and just a few minutes' walk from the Old Town.

Key advantages:
• Well-thought-out layout
• Modern gas heating boiler  efficient and cost-effective heating
• Powerful air conditioner with remote control  comfort in all seasons
• location for both living and investment

The apartment is in excellent condition and fully ready for immediate occupancy without additional investment. Perfect for both long-term living and short-term rental.

The building has been renovated, and all renovation-related payments have been fully settled.

A great opportunity to acquire a high-value property in the center of Riga!